הינטן 1
'behind'
ETYMOLOGY
Got. hindana 'on the other side', OE hindan, OS hindan, OHG hintana, MHG hinden(e), NHG hinten; from PGmc ✱hindanē (instrumental) ~ ✱hindane (locative) from the root ✱hind-
CENTRAL
rogufkɩ ... dɩ paˑtɩs / a šlajf mɩt knɩp hɩntn ראָגאָווקע ... די פּײַערטעס / אַ שלייף מיט קניפּ פֿון הינטן {POLAND, Warsaw, 52211}
SOUTHEASTERN
Fin oiwn a Glentsl, fin hintn a Peštilentsl. פֿון אויבן אַ גלענצל, פֿון הינטן אַ פּעסטילענצל 'Es ist nicht alles Gold, was glänzt. Oben der Glanz, unten der Tanz. Bl. 27. Außen Glanz, innen der Veitstanz. SWB. 1, 517; 2, 1031: 3, 666. Wa. 1, 1691, 1. Pestilenz für דבר in der Psalmenüberzetzung Levitas (Grb. 306) und der BÜ von Witzenhausen, auch im Deutschen durch die Bibelsprache noch erhalten.' {EAST GALICIA, Brody, Landau 1923, №39}