היטן 1
געהיט

WESTERN

Wenn Land liederlich wird, soll Gott hüten.

Holland (Netherlands)

hieten [HOLLAND, Beem, Jerosche]
- Got sol mir hieten. {Jerosche №293}

Oyberland (West Transcarpathian)

hītn̥ {WTCP, SOUTHWESTERN HUNGARY, Garvin 1965: 98}

fyn deˑ myz mə zɔx hiˑtn! פֿון דער מוז מען זיך היטן {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

gəhyːt͡n̩ {געהיט} {WTCP, Vác, 47197}

CENTRAL

dᵻ dɔjtʃn ɔm-ᵻnts giɛhiːtn די דײַטשן האָבן אונדז געהיטן {Warsaw, Geller 2001: 263}
- dᵻ mᵻlᵻts-ɔt giɛxitn mᵻ-dᵻ, mᵻt straʒakiɛs די מיליץ האָט געהיטן מיט די, מיט סטראַזשאַקעס {p. 285}
- m-ɔt mɛ ʃɔjn giɛhitn מע האָט מיך שוין געהיטן {p. 329}
- x-ɬ-j-a kvatɔrn, mɛ-tɛ-xitn איך וועל דיך קוואַרטירן, מע וועט דיך היטן {p. 333}

HASIDIC

AMERICA

gɔt zɔl dɩx hitn̩ far jɩdɩšə maːlər ɩn far gɔjɩšə hɛnt גאָט זאָל דיך היטן פֿאַר ייִדישע מײַלער און פֿאַר גוייִשע הענט

ISRAEL

der militer it afn fon דער מיליטער היט אויפֿן פֿאָן {JERUSALEMITE} {Assouline 2010: 6}