האָניק
‘honey’
האָניק
דער
(NORTHEASTERN די = mass gender)
'honey'
WESTERN
Jüd der Hönig rinet.
Oyberland (West Transcarpathian)
hēnig {WTCP, U. Weinreich 1964: 253}
håi̯nik ~ hę̄nig {WTCP, Budapest, Hutterer 1965: 129}
hēnəg {WTCP, SOUTHWESTERN HUNGARY, Garvin 1965: 97}
heːnɩg {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- ɛpl mit heːnɩg עפּל מיט האָניק (Rosh Hashana)
heːnɩg {WTCP, Vác, 47197}
hɔnɩkʲ > heˑnɩg, ɦéːnɩg {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}
heˑnɩg {WTCP, Bratislava, 48171A}
CENTRAL
honik {U. Weinreich 1964: 253}
Unterland (East Transcarpathian)
honig, hēnig {ETCP, Felsö-Szék, U. Weinreich 1964: 259}
hɔnɩgʲ > heːnɩgʲ {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}
hēnig {ETCP, Bucium / Vármézö, U. Weinreich 1964: 259}
HASIDIC
AMERICA
hɔnɩg̥