האַלב 1
'half (adjective)'

A11

WESTERN

Holland (Netherlands)

Halb [HOLLAND, Beem, Jerosche}
- Nit zum halb un nit zum ganze. Var. Bekimtse, bekamtse, nit zum halb un nit zum ganze. '(Hebr. bekumtso בקומצו "a handful.")' {Jerosche №316}

Alsace (France)

halp {ALSACE, Zuckerman 1969, 40}

Oyberland (West Transcarpathian)

halba næjnə האַלבע נײַנע {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

halb {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

halp 'halb' {ETCP, Beranek 1941}

hálbər fɩ́nəvə האַלבער פֿינעווע {ETCP, Teiuș, 46233}
- a halbə štɩnd jɛrn אַ האַלבע שטונד יערן

halb̥ {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}
- ə hálbə šuˑ אַ האַלבע שעה
- halʲbər najn האַלבער נײַן 'eight-thirty'

a haɫbə {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}
- haɫbr̩ naːn האַלבער נײַן

haɫb naːn האַלב נײַן {POLAND, Wolbrom, 50196}

nᵻʃ mɛj vᵻ-n-a haɬb juu̯ɛ נישט מער ווי אַ האַלב יאָר {Warsaw, Geller 2001: 225}
halb naˑn האַלב נײַן {POLAND, Warsaw, 52211}

SOUTHEASTERN

holp cigəmaxt האַלב צוגעמאַכט {ROMANIA, Brăila, 45273}