בשלמא
בִשְלָמָא
'granted, it is correct, it would be right'

ETYMOLOGY

Aramaic

CENTRAL

HASIDIC

AMERICA

{WHY THE DIPHTHONG /oj/?]
bɩˈšlojmə translated as גאַנץ רעכט, איך פֿאַרשטיי

NORTHEASTERN

Joke about SABESDIKE LOSN:
דער גמרא־מלמד טענהט זיך אויס מיט זײַן תּלמיד: "בי'סליימע איך, אַז איך זאָג ביסליימע, קען איך ניט זאָגן ביסליימע. אָבער דו וואָס דו קענסט יאָ זאָגן ביסליימע — פֿאַרוואָס זע זאָגסטו ביסליימע?"