בשׂמים־ביקס

בשׂמים־ביקסל
(diminutive)

WESTERN

Holland (Netherlands)

Bessômembiks [HOLLAND, Beem, Jerosche]
- E verschitte bessomembiks 'a scatterbrain, blockhead' {Jerosche №50}
V. P. 101 - E verschittene besomimbiks.
Sprichworte S. E. V. 7 - a beschitte besoombiks un a dalfen.
Tendlau 153 - E verschüttete Bsom-Büchs.
Zivy 279.

WESTERN

E verschütt'te Bsom - Büchs'! 'an eclectic without a good foundation'

Oyberland (West Transcarpathian)

bəsóːmembɩ̀ksəlʲ בשׂמים־ביקסל {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

bʲikslʲ {WTCP, Vác, 47197}

bəsʊ́ˑməm-bɩ̀kslʲ {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

bəsúməm bikslʲ בשׂמים־ביקסל {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

psúˑm bɩksɫ בשׂמים־ביקסל {POLAND, Wolbrom, 50196}