← Beyz Home
בשׂורה
‘message, news’

בשׂורה
בְּשׂוֹרָה
־ות
די
'message, news'

ETYMOLOGY

TH bəsuːrɔː

WESTERN

bessure 'eine Botschaft' {Friedrich 1784: 18}
- bessure tauwe 'eine gute Nachricht'

Holland (Netherlands)

Bessure [HOLLAND, Beem, Jerosche]
- E beise bessure komt nie zu schpoot. Var. komt frie genog {Jerosche №51}
- Kaan bessure, gute bessure. Var. Kaan bessure, aach bessure {Jerosche №52}
Bernst. 43 - Güte b'ssürojss hert men fün der weitens.

CENTRAL

HASIDIC

AMERICA

bəˈsiˑrə
ˈgɩtə bᵉˈsiːrəs גוטע בשׂורות
nux dɩ bəsiːrə נאָך די בשׂורה
a frajdɩgə bsiˑrə אַ פֿריידיקע בשׂורה

NORTHEASTERN

ער לויפֿט מיט אַ גוטע בשׂורה: די קאַץ האָט זיך אָפּגעקעצלט

Lithuania

pšure {LITHUANIA, Vilnius, 54257}