ברויז 2
ברויז 2
־ן
דער
ברויזן
־ס
דער
בריייזל, ברייזעלע
(diminutive)
WESTERN
Oyberland (West Transcarpathian)
brɔizn̩ {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- bréːzl̩ʲ ברייזל
- bréːzəlɔx ברייזעלעך 'crumbs'
- ער שטייט שוין אויף דע ברעזעלעך 'פֿאַראָרעמט געוואָרן'
də brɔjzn {WTCP, Vác, 47197}
- bréːzɛlʲax ברעזעלעך 'crumbs'
- breːzl ברייזל
- zɛ́mlʲbrèˑzl זעמל־ברייזל 'dry bread or challah that is ground up'
breːzlʲ ברייזל {געפּרעגלט מיט שמאַלץ} {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}
CENTRAL
Unterland (East Transcarpathian)
dəs brɔjzn {היפּוך צו רינדל} {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}
- breːzlʲ ברייזל
dɩ bʀojzn {POLAND, Wolbrom, 50196}
- bʀajzɫ ברייזל
- bʀajzɫəx ברייזלעך
brajzl {ofn rɩbaˑzn אויפֿן ריבאײַזן} {POLAND, Warsaw, 52211}