בין 1
־ען
די
'bee'

ETYMOLOGY

Protovowel I2.
Icelandic bý, bý-fluga, MHG bie 'bee swarm' (< PGmc ✱bī̆ja-); OE bīa, bēo, English bee, OHG bīa, bīan, MHG bīe, bīn (< PGmc ✱bīōn-); OHG bina, MHG bin, NHG Biene; from PGmc ✱binon- < ✱bīō, ✱binaz < ✱bʰéi-ōn, ✱bʰi-n-ós (EUR); cf. Latin fūcus 'drone', Old Church Slavonic бьчела, Russian пчела́, Lithuanian bìte, bitìs (extensions to a root ✱bʰi-)

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

bīn {WTCP, Budapest, Hutterer 1965: 125}

biː {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- biːnə בינע (pl)
- biˑnənkyːxŋ בינען־קוכן {ɴᴏᴛᴇ: אויף ראָש־השנה}

biˑn {WTCP, Vác, 47197}

biːn {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

biːn {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

biːn {POLAND, Wolbrom, 50196}

biˑ̃ / biˑn {POLAND, Warsaw, 52211}

HASIDIC

AMERICA

biːn

NORTHEASTERN

[זאַמעט] בין (לאַנגער וואָקאַל)

Lithuania

bʲiˑn {LITHUANIA, Vilnius, 54257}

AUDIO Avrom Sutzkever [Smorgon, Vilna, LITHUANIA] 1960
ˈbinen