בחור
־ים
דער
WESTERN
bochrim, bochurim 'Jünglinge' {PhilogLottus 1733}
Bocher 'Student' {Friedrich 1784: 10}
As e בחור kenn me Alles machen.
Czechia
būɐxɐ {CZECHIA, Beranek 1936: 66}
Oyberland (West Transcarpathian)
bǫxər {WTCP, Budapest, Hutterer 1965: 123}
bōxə {WTCP, SOUTHWESTERN HUNGARY, Garvin 1965: 99}
bōxər {WTCP, SOUTH-CENTRAL HUNGARY, Garvin 1965: 100}
- bōxərəm בחורים
mɩdeˑm bóˑxα zɔlt ɛc eŋk nɩks məšadəx zæjn מיט דעם בחור זאָלט עץ ענק ניקס משדך זײַן {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- ə frymα boˑxər אַ פֿרומער בחור
ə boˑxər hɔt gəhat zajn štyːbm אַ בחור האָט געהאַט זײַן שטובן {WTCP, Vác, 47197}
CENTRAL
buːxɛ {POLAND, Wolbrom, 50196}
HASIDIC
AMERICA
dər buxər gajt ajbɩg̥ vɔjnən vi də majdl̩ vɔjnt דער בחור גייט אייביג וווינען וווּ די מיידל וווינט
NORTHEASTERN
VIDEO Menachem Mendel Schneersohn [Nikolaev/Mykolaiv, Yekatrinislav/Dnipropetrovsk, UKRAINE] 1981
ˈbɔxər
נאָר ער האַלט אַז אַזוי קאָן מען מקרבֿ זײַן אַ ייִדישן — ייִדישע יוגנט, אַ ייִדישן בחור אָדער אַ ייִדישע מיידל צו ייִדישקייט