באַשאַפֿן
באַשאַפֿן

WESTERN

Old Literary Yiddish (ca. 1100-1800)

גאט דער האט אל דאז בשאפֿין
'God who created all that'

CENTRAL

HASIDIC

EUROPE

dɩ gancə vɛlt hɔt gɔt bašafɱ̩ ɩn zɛks tejg̥ די גאַנצע וועלט האָט גאָט באַשאַפֿן אין זעקס טעג [Antwerp, Mendy Cahan}