אײַנשלאָפֿן
איז אײַנגעשלאָפֿן
'to fall asleep'

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

dəs klaː jɩ́ŋgʲəlʲə iz ǽjgʲəšlɔjf͡ŋ̩ דאָס קליין ייִנגעלע איז אײַנגעשלויפֿן {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

dəs klajŋ kɩnd ɩz ajŋgəšlojfɱ דאָס קליינע קינד איז אײַנגעשלאָפֿן {WTCP, Vác, 47197}

dəs klaːnə kʲind iz ájŋgəšloᶡfɱ gəvɔrn דאָס קליינע קינד איז אײַנגעשלאָפֿן געוואָרן {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

dəs klaːnə kʲɩnd ɩz ajngəšlɔjfɱ דאָס קליינע קינד איז אײַנגעשלאָפֿן {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

NORTHEASTERN

Lithuania

ájŋgɩs̀ɫofɱ {LITHUANIA, Vilnius, 54257}