← Aleph Home
אײַנפֿעדעמען

אײַנפֿעדעמען
אײַנגעפֿעדעמט
אײַנפֿעדלען

ETYMOLOGY

See פֿאָדעם
ON faðma 'to embrace', OE fæðmian, OHG fadumôn 'to sew, thread (a needle)', MHG vedemen

WESTERN

Alsace (France)

ajfeˑdlə אײַנפֿעדלען {ALSACE, 47075 Mulhouse, 049-070}

Oyberland (West Transcarpathian)

ǽjfeˑdlʲə, -feˑdlən אײַנפֿעדלען {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

ájnfeˑdn אײַנפֿעדן {WTCP, Vác, 47197}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

aːnfeˑdəmən {זי [i.e., informant's wife]} {ETCP, Mukachevo, 48226}

ãːfeːdəmən {POLAND, Wolbrom, 50196}
- feːdəm ãː פֿעדעם אײַן

aˑfejdɩmɩ {POLAND, Warsaw, 52211}