← Aleph Home
אירע

אירע

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

ɩn deː štyˑb hɔb͡m draˑj iˑrə gəšlɔjfɱ אין דער שטוב האָבן דרײַ אירע געשלאָפֿן {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- fyɱv íˑrə פֿינף אירע

ɩn deˑn cɩmər hɔb͡m dráj ìˑrə gəšlojf͡ɱ אין דעם צימער האָבן דרײַ אירע געשלאָפֿן {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

draj ĭrə דרײַ אירע 'three people' {ETCP, Teiuș, 46233}

ɩn dejm cɩmər hɔbm gʲəšlufm draˑj iˑrə אין דעם צימער האָבן געשלאָפֿן דרײַ אירע {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

ɩn dejm cɩmər obm gʲəšlúfɱ draj iːrə אין דעם צימער האָבן געשלאָפֿן דרײַ אירע {ETCP, Bistriţa, 47241}

draj iˑrə דרײַ אירע {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

ɩn dejm cɩmɛ ɔbm gɩšluˑfɱ dʀaj iˑʀɩm אין דעם צימער האָבן געשלאָפֿן דרײַ אירים {POLAND, Wolbrom, 50196}

HASIDIC

AMERICA

draj ˈiːrə דרײַ אירע 'three people'

SOUTHEASTERN

zenən gʲəšlʲuˑfɱ draj iˑrə זענען געשלאָפֿן דרײַ אירע {ROMANIA, Brăila, 45273}