אייבערשטער
דער
'God'

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

ɔjbərstə {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

HASIDIC

AMERICA

<דער אייבערשטער> ~ <דער אייבישטער>
dər ajbɩštər
fɩnəm ˈajbəštn̩ <פונעם אייבישטן>
dɛm ˈajbəštn̩s ˈxɛžbm̩ דעם אייבישטנס חשבון
aləs ɩz gɩven mɩtn̩ ršɩs fɩnəm ajbɩštn̩ אַלעס איז געווען מיטן רשות פֿונעם אייבישטן
ɩx farlɔ mɩx ɔfn̩ ajbərštn̩ איך פֿאַרלאָז מיך אויפֿן אייבערשטן
er darf ɛksplejnən cɩm ajbərštn̩ ער דאַרף עקספּליינען צום אייבערשטן
gəbejtn̩ fɩnəm ajbɩštn̩ געבעטן פֿונעם אייבישטן
ɩmzɩstə rajd kejgŋ̩ ajbɩštn̩ אומזיסטע רייד קעגן אייבישטן

EUROPE

dɛʀ mɛnč tʀaxt ɩn dɛʀ ajbəštəʀ laxt דער מענטש טראַכט און דער אייבערשטער לאַכט [Vienna, Eidel Malowicki]

ISRAEL

der eybershter {JERUSALEMITE} {Assouline 2017: 134, 136}
- der aybišter {HASIDIC}
- der oybershter ot gezogt fa avróm ovínu דער אויבערשטער האָט געזאָגט פֿאַר אַבֿרהם אָבֿינו {JERUSALEMITE}

di velt iz dem eybershtns די וועלט איז דעם אייבערשטנס {JERUSALEMITE} {Assouline 2010: 5, 9, 13}
- der eybishter {JERUSALEMITE}
- der oybershter {JERUSALEMITE}