← Aleph Home
איוודע וואָך
‘next week’

איוודע וואָך
(ᴀᴅᴠᴇʀʙ)
'next week'

ETYMOLOGY

From אויף די וואָך (?).

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

óuvdəvɔx {WTCP, Hajdúhadház, 47219}

óufdə vɔ́x, óˑfdə vɔx {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

óufdəvɔ́x {!} {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

ɩftə vɔx {POLAND, Wolbrom, 50196}

איפֿטע וואָך
('מיט אַ וואָך צוריק')
{Warsaw, Tsanin, מאַמעשי, מאַמעשי, שלוף נישט, p. 142}
ɩ,vdə vo,,x {dɩ cvajtə vox די צווייטע וואָך} {POLAND, Warsaw, 52211}