איבערראַשן
איבערראַשט

HASIDIC

EUROPE

ibeʀašt איבערראַשט {Vienna, Eidel Malowicki}

ISRAEL

cɩ diʀ aʀajnbʀɛŋgən ɩn ... צו דיר אַרײַנברענגען אין {Bnei Brak, Eli Benedict (Karlin)}

𝐈𝐒𝐑𝐀𝐄𝐋𝐈 𝐇𝐀𝐑𝐄𝐃𝐈 {Dalit Assouline}
איבערראַשט נרגש
יעדע מאָל װען איך קים דאָ, איז װער איך נאָך אַ מאָל איבערראַשט צי זען װיזוי פֿרויען מאַכן זיך די צײַט אײן מאָל אַ װאָך {...} אַרויסגײן פֿין שטיב, {...} אין קימען הערן דבר השם, אשריכן. {...} מע פֿרײט זיך אַזוי שטאַרק, אין מע פֿילט זיך אַזוי נאָענט אַז מײַן חבֿרטע מאַכט שוין חתונה אַ קינד, אין איך מאַך אַזע{ל}כע אָנשטרענגונגען, איך פֿאָר אַ לאַנגע װעג, אין איך בין אַזוי איבערראַשט אין אַזוי גליקלעך. (16)
מסתמא זענען זײ נאך אזוי איבערראשט. זיי מאכן דאך דא א חתונה א ערשטע טאכטער! (דאס אידישע ליכט, יום כיפור תשס"ב)