אות, ־יות

'letter'

WESTERN

oss 'ein Buchstab' {Friedrich 1784: 29}

Holland (Netherlands)

Aussi-es [HOLLAND, Beem, Jerosche}
- der hot aussi-es gegessen 'That is a man of scholarship, he studied well in his youth. (From eating the letters in heder, covered in honey.)' {Jerosche №30}
- Aussi-esgannew 'Chazzan who reads the letters sloppily' {Jerosche №31}

Oyberland (West Transcarpathian)

fiˑ ɔjsjəs פֿיר אותיות {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

aːn ɔs hɔstə ɩ́bərgəšprɩŋgən איין אות האָסטו איבערגעשרפּונגען {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

HASIDIC

AMERICA

ɔs
di ˈojsjəs די אותיות
di ˈklɛnstə fɩn di ˈojsjəs די קלענסטע פֿון די אותיות

NORTHEASTERN

a jidesch buch mit gojische êjssjess {Grajewo, Olsvanger 1931}