אומזיסט
'in vain; for free, gratis'

ETYMOLOGY

[Whence the /i/ in ־זיסט? Bavarian?]

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

yməzýnst {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

ymzýnst {WTCP, Vác, 47197}

ymzýnst {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}
- kʲəmat ymzýnst כּמעט אומזונסט

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

ɩ̀məzɩ́nst אומזינסט {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}

ɩmzɩ́st {POLAND, Wolbrom, 50196}

ɩmzɩst / mɩzɩst {POLAND, Warsaw, 52211}
- vajnt ɩmzɩst וויינט אומזיסט

HASIDIC

AMERICA

<אומזינסט> ~ <אומזיסט>
ɩmˈzɩnst ~ ɩmˈzɩst
mir gɛbm̩ ɩmzɩst מיר געבן אומזיסט
ɩmzɩstə rajd kejgŋ̩ ajbɩštn̩ אומזיסטע רייד קעגן אייבישטן

NORTHEASTERN

Lithuania

umz̀ɪ́st {LITHUANIA, Vilnius, 54257}