אויפֿריכטן
אויפֿגעריכט

WESTERN

o͡əfrechtn {Schnitzler, Prager Judendeutsch, 20}

אזו האבן די לומדים אין ק"ק בריסיק איין בריבֿ אויף גריכֿט
'thus the scholars in Brześć Kujawski produced a letter'

Alsace (France)

ʊfgərɩçdi šdʊb אויפֿגעריכטע שטוב (where guests were received {ALSACE, 47075 Mulhouse, 057-070}