← Aleph Home
אויפֿנעמען

אויפֿנעמען
אויפֿגענומען

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

mə hɔt a˯uvgənymən də naˑjə mláčəs מע האָט אויפֿגענומען די נײַע מאַלאָטשעס {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

CENTRAL

m-ɔt ɔfgiɛnᵻmɛn מע האָט אויפֿגענומען {Warsaw, Geller 2001: 207}
- m-ɔt mɛx gants ʃajn, ᵻfgiɛnᵻmɛ dᵻ ɬaskɛrɛvɛ... bar-ᵻnts מע האָט מיך גאַנץ שיין אויפֿגענומען, די לאַסקערעווער... בײַ אונדז {p. 235}