← Aleph Home
אויפֿ־
‘… up (verbal complement)’

אויפֿ־
'… up (verbal complement)'

WESTERN

Holland (Netherlands)

uf- [HOLLAND, Beem, Jerosche}
- E jiddische jerosche is, wen man ufheert zu bezôlen. 'Ironic. Supporting needy parents was a duty. The inheritance consists of the fact that one stops paying for them after their death.' {Jerosche №383}

CENTRAL

ʀɔt oufgɩhɔngɩn a špiˑgʎ ɔf dɛ vant ער האָט אויפֿגעהאָנגען אַ שפּיגל אויף דער וואַנט {POLAND, Wolbrom, 50196}

NORTHEASTERN

אוף
{מאַרק, "אונדזער ליטווישער ייִדיש" (1951): 433}
די זון גייט אוף אַפֿן הימל