אויסשטרעקן
אויסגעשטרעקט
'to stretch out, stick out'

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

zəx aʀouscɪštrɛkŋ dɩ cɩŋgʲ זיך אַרויסצושטרעקן די צונג {ETCP, near Sighet, 47228}
- farvus štrɛ́kstə dər arous dɩ cɩŋg פֿאַר וואָס שטרעקסטו דיר אַרויס די צונג

ouzgəštrɛkt אויסגעשטרעקט {ETCP, Mukachevo, 48226}

AUDIO Isaac Bashevis Singer [Leoncin, Radzymin, Warsaw, POLAND], 1978
ער גייט אַרום מיט אַן אויסגעשטרעקטער צונג 'he goes around with his tongue stuck out, i.e. he is a pauper'

SOUTHEASTERN

AUDIO Itzik Manger [Czernowitz / Chernivtsi, BUKOVINA]
štrekt ˈɔws
די אַלטע גוטע פֿאַרלאָזטע מיל שטרעקט אויס די הענט צו זיי