← Aleph Home
אוגערקע
‘cucumber’

אוגערקע
־ס
די
דער אוגעראָק, דער אוגעריק,‏ (…רקעס‏)
'cucumber'
אוגערקעלע
(diminutive)
(See also [[אימאָרק]])

זויערע אוגערקע
'pickle'

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

gurkn {WTCP, U. Weinreich 1964: 262}

gʲýrk͡ŋ, gurk͡ŋ, gurk͡ŋ̩ {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- gəštɛlʲt ɛntveˑdαr ɩn ə árd͡n̩ gəšíˑᵊr ɔdə ɩn ə gýrk͡ŋgloˑz געשטעלט ענטוועדער אין אַ ערדן געשיר אָדער אין אַ גורקנגלאָז

gurk͡ŋ {WTCP, Vác, 47197}

gurkŋ גורקן {WTCP, Bratislava, 48171A}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

igərkəs / ímorkn {ETCP, U. Weinreich 1964: 262}

ᵻ́gʲərkʲəs {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

ɩ́gʲɛkʲə {POLAND, Wolbrom, 50196}

ɩgərgkɩ {POLAND, Warsaw, 52211}
- ɩgəkɩs אוגערקעס

NORTHEASTERN

Lithuania

úgə/aʀkes {LITHUANIA, Vilnius, 54257}