אָפּרוען
אָפּגערוט
'to rest'
אָפּרוען זיך

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

úpriˑən {ETCP, Mukachevo, 48226}

ɛr vɩlʲ zəx úpriˑən ער וויל זיך אָפּרוען {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

upʀĩˑn, úpʀiˑɩn, ũʀiˑə̃ {POLAND, Wolbrom, 50196}

mejgʎax vil zax upriˑən מעגלעך וויל זיך אָפּרוען {POLAND, Warsaw, 52211}

HASIDIC

EUROPE

upʀiən [Antwerp, Mendy Cahan]
upʀiən ɩz meʀ vɩxtɩgəʀ vi aʀbətn̩ אָפּרוען איז מער וויכטיקער ווי אַרבעטן

alə zɔln̩ zɩx upʀiən אַלע זאָלן זיך אָפּרוען [Vienna, Eidel Malowicki]

SOUTHEASTERN

æfšr viʎ ær zəx upriˑən אפֿשר וויל ער זיך אָפּרוען {ROMANIA, Brăila, 45273}