אָפּליגן
איז אָפּגעלעגן

ETYMOLOGY

The perfective meaning appears to correspond to Polish poleżeć.

CENTRAL

upgiɛlɛjgn a gantsɛ naxt, ix-ɔ upgiɛlɛjgn אָפּגעלעגן אַ גאַנצע נאַכט, איך האָב אָפּגעלייגן {Warsaw, Geller 2001: 285}
- upgɛɬɛj-a gantsɛ naxt אָפּגעלעגן אַ גאַנצע נאַכט {p. 287}
- bᵻn upgiɛɬɛjgn ba-nᵻm fijɛ tuk ᵻn giɛʃɬɔfn בין אָפּגעלעגן בײַ אים פֿיר טאָג און געשלאָפֿן {p. 315}
- x-bᵻ fᵻ, fᵻ, fᵻn giɛfrɔrnkajt mᵻt aɬn, bᵻn ᵻx upgiɛɬɛjg'n fijɛ tug איך בין פֿון געפֿראָרנקייט מיט אַלן, בין איך אָפּגעלעגן פֿיר טאָג {p. 315}