אָפּווישן, אָפּגעווישט
'to wipe off'

ETYMOLOGY

abewischen

WESTERN

Old Literary Yiddish (ca. 1100-1800)

אב ווישן; אב גיווישט {מרכּבֿת המשנה, קראָקע 1534}

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

õˑvɩšn den štaːb אָפּווישן דעם שטויב {WTCP, Vác, 47197}
- ṍvɩšn {די הענט אָנווישן}

CENTRAL

vɩšn up də nuˑs ווישן אָפּ די נאָז {POLAND, Wolbrom, 50196}

HASIDIC

AMERICA

ˈugəvɩšt אָפּגעווישט
er vɩšt zɩx up dɩ nuz ɩn gajt vaˑtər ער ווישט זיך אָפּ די נאָז און גייט ווײַטער

NORTHEASTERN

Lithuania

obvɩs̀n dɩ s̀töjb אָפּווישן די שטויב {LITHUANIA, Vilnius, 54257}