אָנקומען
איז אָנגעקומען

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

kýmən óː də muzɩkant͡n̩ ɩn ə halbə šoː ərým vat zǽj zɛksə קומען אָן די מוזיקאַנטן אין אַ האַלבע שעה אַרום, וועט זײַן זעקסע {WTCP, Dunajská Streda, 47179}
- incvišn z[ ]n šø alʲə gʲɛst óːgəkʲymən אינצווישן זײַנען שוין אַלע געסט אָנגעקומען

yntər dər c[a]jt zæjn̩ õˑgəkʲymən alə gʲɛst אונטער דער צײַט זײַנען געקומען אַלע געסט {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

CENTRAL

dᵻ dɔjtʃ'ɛ zɛn ũgiɛkimɔ די דײַטשן זענען אָנגעקומען {Warsaw, Geller 2001: 253}
- ᵻn-ᵻn-dɛjm ᵻz uɳgiɛkimɛ און אין דעם איז אָנגעקומען {p. 259}

HASIDIC

AMERICA

ˈuŋkɩmən
də gast ɩz uŋgəkɩmən די גאַסט איז אָנגעקומען 'the guest has arrived (euphemism for menstruation)'
uŋgəkɩmən cɩ dem štut אָנגעקומען צו דעם שטאָט

NORTHEASTERN

Lithuania

dæʀvájl zajnɛn oŋgʲɩkumen aɫɛ gʲɛst דערווײַל זײַנע אָנגעקומען אַלע געסט {LITHUANIA, Vilnius, 54257}