← Aleph Home
אָבֿ 1
‘month of Av’

אָבֿ 1
'month of Av'

WESTERN

abh 'Monath Augusto' {PhilogLottus 1733}

aw, ow 'Die Juden welche im Schwäbischen Kreyse, und die welche im Halberstädtschen wohnen, nennen also auch den Monath nath Julius, desgleichen nennen sie den Fasttag wegen der Zerstörung Jerusalems tische beaw, weil er fast beständig auf den neunten Tag dieses Monats einfällt, ausgenommen wenn er auf den Sabbat fällt und alsdann auf den folgenden Sontag aufgeschoben wird; die übrigen Juden aber nennen diesen Monat aw {sic}, und besagten Fasttag tische bow, (eigentlich beaw' {Friedrich 1784: 15-16, II}

Oyberland (West Transcarpathian)

oːv {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

CENTRAL

uˑf {POLAND, Warsaw, 52211}

HASIDIC

AMERICA

uːv̥ ~ uːv