← Aleph Home
אַרן
‘to bother’

אַרן
געאַרט
האַרן
'to bother'

WESTERN

Oyberland (West Transcarpathian)

dóˑz árt mɔx nɩks דאָס אַרט מיך ניקס {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

art məx nɩks אַרט מיך ניקס {ɴᴏᴛᴇ: אונטערלענדיש; > זשעני́רט מעך ניקס} {WTCP, Vác, 47197}

CENTRAL

aʀt məx nɩš אַרט מיך נישט {POLAND, Wolbrom, 50196}

sart mə nɩšt עס אַרט מיך נישט {POLAND, Warsaw, 52211}

NORTHEASTERN

Lithuania

ɛs haʀt mɩʀ nit עס האַרט מיר ניט {LITHUANIA, Vilnius, 54257}