אַסותא

ETYMOLOGY

Vowel 52, Proto-Yiddish ✱ū
Tiberian Hebrew ʔɔ̄sūθɔ̄́

WESTERN

asū́sə {NORTHWESTERN, Katz 1982: 232}

Holland (Netherlands)

assussa [HOLLAND, Beem, Jerosche]
- 23. Assussa! 'Gezondheid!' {Jerosche №23}
Tendlau 473 with literature.

Alsace (France)

ˈhasysə 'gesundheit' {ALSACE - LOWER RHINE, Zuckerman 1969, 45}

haˈsysə {ALSACE, 47075 Mulhouse, 017-010}

Switzerland

haˈsusə, ˈhasusə {SWITZERLAND, Endingen 47084, Guggenheim}

Oyberland (West Transcarpathian)

asə {WTCP, U. Weinreich 1964: 252}

ásə, asə {WTCP, Dunajská Streda, 47179}

asə {WTCP, Vác, 47197}

ássə {WTCP, Berettyó-Újfalu, 47212}

assə {WTCP, Bratislava, 48171A}

CENTRAL

asīsə {U. Weinreich 1964: 252}

asī́sə {Katz 1982: 232}

asiːsə {Zuckerman 1969, 45}

Unterland (East Transcarpathian)

ásə {ETCP, Cluj, U. Weinreich 1964: 259}

ásˑə {ETCP, Teiuș, 46233}

asˑə {ETCP, Sîg Felső Szek, 47223}
- ásˑə gəzint in štark, rajx in gèlʲt, in šájn ɩn dər velʲt אַסותא געזונט אן שטאַרק, רײַך אין געלט, און שיין אין דער וועלט

asiˑsə {מאַראַמאָרעש} {ETCP, near Sighet, 47228}

ásə {ETCP, Bistriţa, 47241}

asíˑsə {ETCP, Mukachevo, 48226}
- ásːə {זי [i.e., informant's wife]}

asiːsə {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

NORTHESTERN
asúsə {Katz 1982: 232}

SOUTHEASTERN

asɩsə {ROMANIA, Brăila, 45273}