אַוועק
'away (adverb)'

WESTERN

awek, əwek, ainwek {Schnitzler, Prager Judendeutsch, 23}

דער שליח איז כמה פעמים אוועק פֿון אים גילאפֿין
'the messenger ran away from him several times'

In Schlauf geht alles Bös eweg.
{Maißim un Schnokes vun e Handelewos, LEIPZIG 1845: 39}
- Hin un eweg is e Dreck. {47}
- Klan un keck schlogt grauß eweg. {47}

ווֶעק {Lichtenstein 1872}

Oyberland (West Transcarpathian)

węḳ {WTCP, Budapest, Hutterer 1965: 123}

CENTRAL

Unterland (East Transcarpathian)

avɛ́kʲ {ETCP, Nyzhnya Apsha, 48233}

jix bᵻn jan avɛk' ᵻn dɔrf arã איך בין געגאַנגען אַוועק אין דאָרף אַרײַן {Warsaw, Geller 2001: 269}