← Aleph Home
אַוועקשיקן
‘to send away’

אַוועקשיקן
אַוועקגעשיקט
'to send away'

WESTERN

Old Literary Yiddish (ca. 1100-1800)

אחר שבתֿ האט מן דען יונגן אוועק גשיקט
'after the Sabbath they sent the young man away'

CENTRAL

baː fartuk avɛgiɛʃᵻk dus fɬajʃ' fᵻn giɛta בײַ פֿאַרטאָג אַוועקגעשיקט דאָס פֿלייש פֿון געטאָ {Warsaw, Geller 2001: 281}