← Aleph Home
אַדרבא
‘on the contrary’

אַדרבא
אַדְּרַבָּה
'on the contrary'

WESTERN

Old Literary Yiddish (ca. 1100-1800)

אדרבא, האבין אלז ארגיר גמכֿיט
'on the contrary, they made everything worse'

adraba 'Im Gegentheil' {PhilogLottus 1733}

adraba {Sprach-Meister 1742}

adrabe 'im Gegentheil' {Friedrich 1784: 12}

Holland (Netherlands)

adəˈrabə {HOLLAND, Harderwijk 52055, Beem}

CENTRAL

HASIDIC

AMERICA

ˈadərabə (also Whole Hebrew)