← Aleph Home
אַבֿרהם
‘Abraham’

אַבֿרהם
'Abraham'

WESTERN

Awrohm {Friedrich 1784: III, XVI}

Awroᵘⁱm {BURGENLAND, Stalek 1926: 271}

Oyberland (West Transcarpathian)

awrōm {WTCP, Budapest, Hutterer 1965: 134}

CENTRAL

avrum bejru gɩmpu duvɩd̥ haršu velvu zaˑvl xaskl tojvɩ jiˑd[l?} אַבֿרהם בערל גימפּל דוד הערשל וועלוול זײַוול כאַצקל טובֿיה יודל (alphabetical acrostic) {POLAND, Warsaw, 52211}


AUDIO Gosia Pod [Mikulintse / Mikulińce / Микулинці, East Galicia} August 5, 2018
avrˈuhɔm {WHOLE HEBREW}


AUDIO Miriam Hoffman [parents from Łódź, POLAND} 25 August 2018
avˈrumən
קלינג איך אַבֿרהמען

WHOLE HEBREW: /avˈruhum/

HASIDIC

AMERICA

avˈruɔm
nɩšt ɔf avruhɔm zɛlpst ~ alajn נישט אויף אַבֿרהם זעלבסט ~ אַליין
a špɩgələ fɩn zan tatə avruem אַ שפּיגעלע פֿון זײַן טאַטע אַבֿרהם
avrum hɔt bavajnt suˑrə אַבֿרהם האָט באַוויינט שׂרה

SOUTHEASTERN


AUDIO Itzik Manger {Czernowitz / Chernivtsi, BUKOVINA}
avˈruˑom
ר' אַבֿרהם, אַ גוטן